Kortti on lähetetty vuonna 1945. Kortin kääntöpuolelle on painettu teksti:
"Parempi pieni anti kuin suuri lupaus".
Jokainen joulukorttimme rakentaa Kultatähkäkotia, kodittomien tuberkuloositoipilaiden, myös sodassa sairastuneiden, työhuoltolaa. Osoite: Kultatähkäkoti, Leppäkoski.
Kodittomien Keuhkotautitoipilaiden Säätiö
Postitettu 1955.
Muista omaa terveyttäsi, ystäväsi ja lähimmäisesi terveyttä!
Suomen Syöpäyhdistys
Lähetetty 1945.
Onnellista Uutta Vuotta teille kaikille!